-
1 garnish
[ˈɡɑ:nɪʃ]garnish вручать приказ суда о наложении ареста на имеющееся имущество должника garnish гарнир garnish гарнировать (блюдо) garnish украшать, отделывать; swept and garnished приведенный в порядок и украшенный garnish украшение, отделка garnish украшать, отделывать; swept and garnished приведенный в порядок и украшенный -
2 garnish
garnish [ˊgɑ:nɪʃ]1. n1) гарни́р2) украше́ние, отде́лка2. v1) гарни́ровать ( блюдо)2) украша́ть, отде́лывать;swept and garnished приведённый в поря́док и укра́шенный
-
3 garnish
1. [ʹgɑ:nıʃ] n1. гарнир2. украшение, отделка3. сл. магарыч2. [ʹgɑ:nıʃ] v1. гарнировать ( блюдо)2. украшать, отделыватьto garnish a house with wreaths and garlands - украшать дом венками и гирляндами
3. юр. вручать (кому-л.) приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника -
4 garnish
ˈɡɑ:nɪʃ гарнир украшение, отделка (сленг) магарыч гарнировать (блюдо) - to * a fish with slices of lemon подавать рыбу с ломтиками лимона украшать, отделывать - to * a house with wreaths and garlands украшать дом венками и гирляндами - to * a dress with lace отделывать платье кружевами (юридическое) вручать( кому-л.) приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника garnish вручать приказ суда о наложении ареста на имеющееся имущество должника ~ гарнир ~ гарнировать (блюдо) ~ украшать, отделывать;
swept and garnished приведенный в порядок и украшенный ~ украшение, отделка ~ украшать, отделывать;
swept and garnished приведенный в порядок и украшенный -
5 garnish
1. noun1) гарнир2) украшение, отделкаSyn:ornament2. verb1) гарнировать (блюдо)2) украшать, отделывать; swept and garnished приведенный в порядок и украшенныйSyn:ornament* * *1 (0) магарыч2 (n) гарнир; отделка; украшение3 (v) гарнировать; отделать; отделывать; украсить; украшать* * *1) гарнир 2) отделка, украшение* * *[gar·nish || 'gɑrnɪʃ /'gɑːn-] n. гарнир, украшение, отделка v. гарнировать, отделывать, украшать* * *гарниробрамлениеубранстваубранство* * *1. сущ. 1) гарнир 2) отделка 2. гл. 1) гарнировать (блюдо; with - чем-л.) 2) украшать, отделывать (with - чем-л.) 3) одевать (особ. элегантно) -
6 garnish
-
7 garnish
['gɑːnɪʃ]1) Общая лексика: гарнир, гарнировать (блюдо), отделать, отделка, отделывать, украсить, украшать, украшение, украшения, уснастить, приправить, приправлять2) Техника: материал для маскировочного вплетения3) Юридический термин: вручать (кому-л.) приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника, вручить третьему лицу приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника или на суммы, причитающиеся с него должнику5) Сленг: магарыч6) Деловая лексика: вручать приказ суда о наложении ареста на имеющееся имущество должника -
8 garnish
['gɑːnɪʃ] 1. сущ.1) гарнирSyn:2) отделка, украшениеSyn:2. гл.1) гарнировать ( блюдо)Serve the duck garnished with pieces of orange. — Подайте утку с кусочками апельсина.
2) украшать, отделывать (чем-л.)Syn: -
9 гарнировать
-
10 гарнировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гарнировать
-
11 гарнировать
несовер.( блюдо) garnish -
12 dish
[dɪʃ]n1) блюдо, тарелкаHe stayed to dry the dishes after his mother had washed them. — Он остался, чтобы вытереть посуду после того, как мать ее вымыла.
- large dish- dirty dishes
- wooden dish
- bread dish
- butter dish
- soap dish
- baking dish
- combination dish
- breakfast dishes
- china dishes
- jam dish
- oval dish
- dish towel
- dish pan
- dish washer
- clear the dishes away
- dry the dishes
- wash the dish2) блюдо, кушаньеThe dish disagrees with me. — Эта еда мне противопоказана. /Это блюдо мне нельзя есть.
It's a standing dish here. — Здесь это неизменное блюдо.
The meal consisted of several dishes. — Обед состоял из нескольких блюд.
All the dishes were set upon the table. — Все яства были выставлены на стол.
We had the same dish. — Мы ели такое же блюдо.
I wondered what special dish she might prepare. — Я недоумевал, какое особое блюдо она могла приготовить
- tasty dish- fattening dish- vegetarian dish- rich dish
- homely dish
- savoury sweet dish
- national dish
- smb's favourite dish
- dish gravy
- dish of my own invention
- dish of meat and vegetables
- principal dish of the day
- customary dish at Christmas
- cook a vegetable dish
- eat every dish to the end
- enjoy the dish
- garnish the dish with parsley
- prepare Oriental dishes
- select the dishes we want
- serve the dish hot -
13 гарнировать
-
14 украшать
1) General subject: adorn, adorn adornment, apparel, array (чем-либо), art up, attire, beautify, bedeck, beset (орнаментом), bespread, caparison, deck (цветами, флагами), decorate, dight, drapery (тканями), dress, embellish, engild, enrich, (цветами и т.д.) festoon with (flowers, etc.), fig, figure (фигурами), flounce, flourish (цветами, фигурами и т.п.), garnish, gild, glorify, grace, intersperse (что-л.), lace (галуном, кружевом и т. п.), ornament, overwork, pick out, plume, prank, prank (часто prank out, prank up), prettify, purfle, season (речь), set off, smug, tame, tinsel, tire, tissue, titivate, top off, trap, trick, trim (блюдо гарниром и т. п.)2) Computers: bum4) Obsolete: decore5) Poetical language: enamel6) Bookish: panoply7) Rare: set forth9) Jargon: gussy10) Makarov: brighten, hang ( hung, hanged) with (портьерами, флагами и т.п.), jewel, dress a play, dress out, fig out, fig up, deck out (флагами цветами и т. п.)11) Phraseological unit: dress up (To decorate; to prettify. To present in a favorable light.) -
15 уснащать
несов. - уснаща́ть, сов. - уснасти́ть (вн. тв.)1) ( украшать блюдо с едой) put lots (of smth on); garnish (d with)2) (о речи, стиле) lard (d with)уснаща́ть цита́тами — lard / stuff with quotations (d)
-
16 garnisar
Рус. гарнироватьEng. to garnish -
17 side dish
сущ.блюдо, подающееся на отдельной тарелке одновременно с основным блюдом; гарнир; салатSyn:
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
